鲨海（原声版）

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯·约翰逊 雅尼·吉尔曼 圣地亚哥·瑟甘拉 马修·莫迪恩 

赛马皮特

崔维斯·费米尔 斯蒂夫·扎恩 查理·普拉默 科洛·塞维尼 史蒂夫·布西密 艾米·西米茨 刘易斯·普尔曼 艾丽森·艾略特 贾斯汀·雷恩 瑞秋·佩雷尔·佛斯基特 柯蒂斯·麦甘恩 达娜·米利肯 迈克·布雷克菲尔德 艾安娜·伯克希尔 朱丽亚·普鲁德霍姆 弗兰克·加列戈斯 约瑟夫·贝尔托特 

弗兰肯斯坦

本尼迪克特·康伯巴奇 约翰尼·李·米勒 娜奥米·哈里斯 埃拉史密斯 卡尔·约翰逊 

小鸡仔

斯考特·钱伯斯 摩根·华金斯 亚丝明·佩奇 阿德里安·布薛特 罗斯·威廉姆斯 

情深意浓

Intimacy 

豪运

克雷格·法布拉斯 詹姆斯·卡沙莫 卢克·崔德威 艾米丽·阿塔克 

官方机密

官谎真相(港) 瞒天机密(台) 官方秘密 

变性切尔西

布拉德利·曼宁 Nancy Hollander Vincent J. Ward Chase Strangio 

迷墙

鲍勃·吉尔道夫 Christine James 埃莉诺·戴维 鲍勃·霍斯金斯 珍妮·赖特 

末代独裁

最后的苏格兰王 苏格兰最后的国王 

风流艳妇

娜塔莉·多默尔 阿奈林·巴纳德 肖恩·埃文斯 大卫·卡尔德 克雷格·帕金森 奥利弗·克里斯 

科蒂兹堡大逃亡

戴米恩·路易斯 索菲娅·迈尔斯 汤姆·哈迪 劳伦斯·福克斯 詹姆斯·福克斯 

哭泣的游戏

福里斯特·惠特克 米兰达·理查森 斯蒂芬·瑞 杰伊·戴维森 阿德里安·敦巴 吉姆·布劳德本特 托尼·斯莱特里 

冒险男孩

乔恩·坎普林 Angela Dixon Russell Shaw Justin Hayward Glenn Salvage Jonathan Hansler 莎朗·劳伦斯 Sarah Maddocks 

对不起，我们错过了你

对不起 错过你(港) 抱歉我们错过你了(台) 

兰开斯特的天空

Our Shining Sword 

空幻之屋

大卫·苏切 乔纳森·凯克 梅根·多兹 莎拉·米尔斯 爱德华·福克斯 

各取应得

各取所得 

红色

阿尔弗雷德·伊诺奇 阿尔弗雷德·莫里纳 

不列颠之战

哈里·安德鲁斯 迈克尔·凯恩 特瑞沃·霍华德 库尔德·于尔根斯 

荒芜

威尔·布里顿 卡兰·马尔韦 泰森·里特 比尔·坦拉蒂 

高度机密

大卫·布拉德利 

腐败

犯罪危城(台) 

邦迪和绿河杀手

Rahel Kapsaski Mark Homer Andromeda Godfrey 

阿拉伯的劳伦斯

沙漠枭雄(港) 阿拉伯的罗伦斯 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

访问连环杀手

Suzanne 克里斯·苏利文 Ken Samantha Mark 卡尔·斯蒂文 

暗藏杀机

弗兰西丝卡·安妮丝 詹姆斯·沃里克 乔治·D·贝克 亚历克·马克温 约翰·A·戴维斯 

城市颂歌

心灵之声 

埃及艳后

埃及妖后(港) Kleopatra Cléopâtre 

残余记忆

汤姆·斯图里奇 库什·珍宝 

被父谋杀

阿迪勒·阿赫塔尔 Vineeta 卡伦·索尼娅·塞沃尔 

艾梅里尔有机食谱：啤酒篇

未知

除暴安良

特警搭档 

清道夫

肖恩·宾 夏洛特·兰普林 阿宾·格雷亚 彼得·多卡普 塔彭丝·米德尔顿 汤姆·伯克 山姆·道格拉斯 

暴龙

彼得·穆兰 奥利维娅·科尔曼 塞缪尔·博顿利 希安·布莱金 保罗·帕波维尔 埃迪·马森 奈德·丹内利 Archie Lal Jag Sanghera Mike Fearnley Paul Conway Lee Rufford Julia Mallam Piers Mettrick 

杀死波诺

少年 U2 的摇滚旅程(台) 我是波诺的分身 波诺和我 I Was Bono's Doppelgänger 

好心先生

Rhys Ifans Chloe Sevigny David Thewlis 

第八页

比尔·奈伊 蕾切尔·薇兹 汤姆·休斯 迈克尔·刚本 菲丽希缇·琼斯 艾文·布莱纳 朱迪·戴维斯 拉尔夫·费因斯 

又一年

一年未缘(港) 来年 另一年 

滚石风云

里奥·格雷高里 本·卫肖 帕迪·康斯戴恩 大卫·莫瑞瑟 

情迷彼得潘

路易斯·帕特里奇 乔莉·理查德森 瓦妮莎·雷德格雷夫 伊恩·格雷 朱利安·欧文登 艾米丽·凯里 埃拉-雷·史密斯 帕克·索耶 希欧布罕·休莱特 Lorraine Tai Livia De Paolis Amelia Minto Tilly Marsan 奥利弗·狄龙 Ebony Aboagye 里奇·比德尔·布莱尔 

警长索恩：贪睡鬼

大卫·莫瑞瑟 艾丹·吉伦 

伦敦路

汤姆·哈迪 凯特·弗利特伍德 李·尼古拉斯·哈里斯 埃洛伊丝·劳伦斯 珍妮·加洛韦 James Doherty 奥利维娅·科尔曼 珍妮特·亨弗瑞 Calvin Demba Rita McDonald Damper Gillian Bevan Clare Burt Debra Baker 

无限风暴

娜奥米·沃茨 丹尼斯·欧哈拉 比利·豪尔 可可·萨姆纳 帕克·索耶 约书亚·罗林斯 Kaja Dolenc Lina Kolenko Brina Merhar Arya Petric Alja Gacnik Karin Putrih 

绝命海拔

珠峰浩劫(港) 圣母峰(台) 珠穆朗玛 远征珠峰 珠穆朗玛峰 

金色池塘

金池塘 La maison du lac Am goldenen See 

白朗宁版本

迈克尔·雷德格瑞夫 简·肯特 奈吉尔·帕特里克 维尔弗雷德·海德-怀特 

假证人

Darcie Lincoln Sandy Batchelo Kevin Interdonato 

最后的绞刑师

蒂莫西·斯波 茱丽叶特·斯蒂文森 埃迪·马森 

四三二一

艾玛·罗伯茨 诺埃尔·克拉克 奥菲利亚·拉维邦德 塔姆欣·伊格顿 Shanika Warren-Markland Steven Cree 

四头狮子

里兹·阿迈德 朱莉娅·戴维斯 凯万·诺瓦克 Adil Mohammed Javed 达伦·博伊德 

再见，克里斯托弗·罗宾

多姆纳尔·格里森 玛格特·罗比 威尔·蒂尔斯顿 埃里克斯·劳瑟 凯莉·麦克唐纳 肖恩·丁沃 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 理查德·麦凯布 薇琪·佩珀代因 杰拉丁·萨莫维尔 菲比·沃勒-布里奇 马克·坦迪 理查德·迪克森 理查德·克里弗特 西蒙·威廉姆斯 罗伯特·波特尔 

彼得卢

彼得卢：血染曼彻斯特(港) 彼得卢：人民之声(台) 彼铁卢 

有人在吗？

比尔·米尔纳 安-玛莉·杜芙 伊丽莎白·斯普里格斯 莱斯利·菲利普斯 西尔维娅·西姆斯 罗斯玛丽·哈里斯 大卫·莫瑞瑟 皮特·沃恩 迈克尔·凯恩 Ralph Riach 琳赛·寇克 塞尔玛·巴洛 Carl McCrystal Andrew Turner Oliver Leach 

发掘

考古夺宝(港) 古宝 挖掘 

王者少年

权力剑神(港) 魔剑少年(台) 将成为国王的孩子 

无人之境

伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 欧文·蒂尔 戴米恩·莫隆尼 

伦敦战场

伦敦场地 

最爱你

戴维·里昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 里斯·诺伊 Freya Parks Kim Tserkezie