修仙回来，我儿孙满堂了

周坤 

新女巡按

陈道明 孙翠凤 翁虹 葛蕾 叮当 张铁林 陈宝国 李立群 蔡灿得 刘孜 吴君如 关礼杰 

小学风云第四季

昆塔·布伦森 泰勒·詹姆斯·威廉姆 贾内尔·詹姆斯 丽萨·安·沃尔特 克里斯·佩尔费蒂 威廉·斯坦福德·戴维斯 雪莉·李·拉尔夫 杰里·麦纳尔 Nikea Gamby-Turner 马特·奥伯格 Ben Onyx Dowdy Zion Isaiah 拉利亚·亚历山大 Brandon Lee Browning Lisa Schwartz Seth Moore Kassidy Geraldine 

幸得萌孙偿孝恩

邬倩 陈羽宸 

雪花女孩 第二季

路易斯·贝尔梅霍 路易斯·卡叶赫 何塞·科罗纳多 Marco Cáceres 米奇·艾斯巴尔贝 Manuel Gareno Belén Ponce de León Enara Prieto 文森特·罗米洛 米莱娜·斯米特 阿以莎·比亚格兰 Hugo Welzel 

新闻编辑室第一季

新闻演播室 新闻间轶事 新闻中心 新闻急先锋(台) 新闻室风云(港) 

系统窃财：千金的复仇棋局

张烨杨 

刑事7人 第九季

东山纪之 田边诚一 小泷望 白洲迅 塚本高史 吉田钢太郎 北大路欣也 

幸福衰生活 第二季

Leticia Dolera 

许你万丈光芒

君子报恩 许你万丈光芒好 

小戏骨：八仙过海

小戏骨之八仙过海 小戏骨：八仙过海篇 

新摩登时代

未知

雪域情

徐敏 李丽虹 王静 王荧新 沈陶然 索娅 

邪恶力量 第六季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 米沙·克林斯 

心动代码

未知

血溅塘西粤语版

Once Upon a Time in Hong Kong 

许你星光璀璨

储子竣 张雪菡 

小白菜奇案

李保田 陈瑾 刘家良 毛林林 罗晋 吕中 江珊 吕晓禾 雷恪生 许还山 侯岩松 张绍荣 赵小锐 

侠客行(1989)

Hap Hak Hang 

雪落时分

金泽 袁雨涵 

香草美人

代号香草美人 

刑警国语

黄日华 苗侨伟 宣萱 胡定欣 陈秀珠 朱咪咪 梁竞徽 王君馨 王浩信 温家恒 

兄弟国语

Fist Fight 

向着炮火前进

向着胜利前进 

星际旅行：下一代 第五季

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 玛丽娜·赛提斯 法米克·詹森 苏珊·吉布尼 乌比·戈德堡 

蓄谋图她

李秀 张智鹏 

血族 第二季

寇瑞·斯托尔 大卫·布拉德利 米娅·麦斯特罗 乔纳森·海德 理查德·塞梅尔 凯文·杜兰 罗恩·坎纳达 麦克斯·查尔斯 

星期五俱乐部17：情爱理念之爱是给予付出

คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ 17 Theory of Love ไม่มีทฤษฎีไหนใช้ได้กับทุกความรัก:ความรักคือการให้ 周五俱乐部17恋情理念 星期五俱乐部系列之没有任何理论适用于所有爱情 爱情论点之情爱付出 爱情理论问题之爱恋论理 周五俱乐部17爱情概论之给予爱情 周五俱乐部17爱是给予 Club Friday The Series 17 Love is giving 

笑看风云粤语版

Instinct Part 

戏说台湾之孝子雷公蛋

未知

象牙山的好人们

赵本山 王小利 唐鉴军 刘小光 田娃 王德顺 

幸福有配方

We Are Family 

心灵师粤语

Coffee for the Soul 

校花的贴身高手4

校花的贴身高手第四季 

笑看风云国语

郑少秋 郑伊健 郭晋安 郭蔼明 陈松伶 古巨基 商天娥 简佩筠 江毅 朱江 许绍雄 

相棒第14季

水谷丰 反町隆史 铃木杏树 石坂浩二 

小井胡同

王姬 陈宝国 谢钢 张绍荣 

小女花不弃

花不弃 

戏精影后请就位

未知

夏家三千金

唐嫣 张檬 戚薇 陈楚河 邱泽 

寻秦记粤语

A Step Into The Past 

邪恶力量第十一季

凶鬼恶灵 第十一季 超自然 第十一季 灵异录 第十一季 超级捉鬼兄弟 第十一季 

新编济公传奇粤语

麦嘉 金巧巧 曹骏 吴倩莲 孙小文 杨若兮 

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민） 

玄门至尊：外卖小哥算卦太准了

未知

谢邀，我，小学生已成厨神

未知

消失的痕迹

消散的痕迹 

星期五晚餐(美版)第一季

麦可拉·沃金丝 丹·巴克达尔 

驯服逆臣

黄圣桀 张婉悦 

相约魔界

第八号当铺外传 

心跳漏一拍第二季

乔·洛克 基特·康纳 奥利维娅·科尔曼 高鑫 雅斯敏·芬尼 科里纳·布朗 基兹·埃格尔 托比·多诺万 瑞亚·诺伍德 珍妮·沃尔瑟 塞巴斯蒂安·克罗夫特 科马克·海德-科林 费塞友·阿金那德 雪特娜·潘迪亚 莱拉·汗 杰克·巴顿 布莱德利·瑞奇斯 尼玛·塔列格哈尼 Echo 

星光大道

爱的进行式 男才女貌之星光大道 

醒来变成吸血鬼 第二季

未知

星球大战：绝地传奇

绝地传奇 绝地往事 星际大战：绝地传奇(台) 

夏日不宜入爱河

summer in love 

玄学真千金

未知

星际之门 SG-1 第四季

Richard Dean Anderson Amanda Tapping 

下错蛊后，裴总成了我的小娇夫

未知

吸血鬼日记第五季

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 史蒂夫·R·麦奎因 卡特琳娜·格兰厄姆 扎齐·罗伊瑞格 坎迪丝·阿科拉 迈克尔·特瑞威诺 

新百战天龙第三季

卢卡斯·提尔 乔治·艾德斯 特里斯汀·梅斯 贾斯汀·海尔斯 梅雷蒂斯·伊顿